KubuntuGettingInvolved

(in English: Kubuntu/GettingInvolved)

Сообщество Kubuntu представляет собой группу индивидуумов, которые составляют величайшую команду в сообществе разработчиков и пользователей ПО с открытым кодом. Они работают над различными аспектами дистрибутива, помогая советами и осуществляя техническую поддержку, а также продвигая Kubuntu в широкие массы.

Какие умения необходимы для того, чтобы подключиться к работе над Kubuntu?
Для сообщества Kubuntu пригодится любое умение.
Независимо от уровня твоих умений, всегда найдётся проект, где ты сможешь помочь. Именно! Любой желающий может формировать и улучшать будущее Kubuntu. В этом документе представлены самые общие способы, которыми можно сделать вклад в развитие Kubuntu: использовать Kubuntu в повседневной жизни и рекомендовать её другим, помогать другим пользователям, переводить программы или документацию на свой родной язык, тестировать программное обеспечение и сообщать о проблемах, заниматься художественной работой или писать документацию, исправлять ошибки в приложениях, создавать новые программы или обновлять сторонние программы до последней версии.

Для многих из этих задач не требуются специальные технические знания - в сообществе Kubuntu необязательно быть программистом, чтобы включиться в общую работу! Ознакомься не спеша с этим документом и посмотри, что привлекает твоё внимание. Если какие-то инструменты или средства интерактивной связи незнакомы тебе, то можно получить дополнительную информацию о них в разделе "Participating in the Ubuntu Community" соответствующей англоязычной статьи об Ubuntu.

Независимо от того, насколько большой вклад ты хочешь сделать, новая энергия и новые идеи или любой вклад, способствующий улучшению Kubuntu и распространению ПО с открытым кодом, всегда приветствуются.

Примечание: Более подробная информация о том, как можно сделать вклад, имеется в англоязычной статье "Contribute to Ubuntu".

Поддержка

Поделись своими техническими знаниями с другими пользователями в почтовых рассылках и на каналах IRC (чат), ответь на запросы пользователей о помощи на форумах.
Информация: Support

Разработка

Напиши новые приложения, собирай пакеты дополнительного ПО или исправляй ошибки в существующих программах.
Информация: Development

Оформление

Найди наилучшее применение своим творческим способностям, улучшая внешний вид Kubuntu. Помогай в разработке графических элементов, фоновых рисунков и тем для следующего релиза.
Информация: Design

Документация

Помогай составлять официальную документацию, поделись решением проблемы или проверяй правильность, корректируй и тестируй другие документы.
Информация: Документация Kubuntu

Тестирование

Новая версия Kubuntu выходит каждые 6 месяцев, и нужно много тестировщиков, которые могут сообщить о проблеме или подтвердить её. Если хочешь находиться на переднем крае Kubuntu, рассмотри такую возможность!
Information: Testing

Команды местных сообществ ("МесСо")

Найди ближайшую официальную команду МесСо и присоединись к ней или узнай, как создать команду там, где ты живёшь.
Информация: Local Community ("LoCo") Teams

Команда по борьбе с ошибками

Помогай делать Kubuntu ещё лучше, работая над сообщениями об ошибках, проверяя их на полноту, понятность и, если это возможно, воспроизводимость. Помочь может любой!
Информация: Bug Squad


CategoryRussian CategoryKubuntu

RussianDocumentation/KubuntuGettingInvolved (last edited 2009-11-28 08:23:07 by rustahm)